MediaWiki-p tukuy willayninkuna

Kayqa MediaWiki suti k'itipi llamk'achinalla willaykunayuq sutisuyum. Ama hina kaspa, MediaWiki Localisation nisqata, translatewiki.net nisqatapas watukuy, MediaWiki nisqata t'ikraywan yanapayta munaspaykiqa.Ñawpaq ñiqin p'anqaÑawpaq p'anqaQatiq p'anqaQhipaq ñiqin p'anqa

Shuti	Ñawpak killka
	Kunan kachkaq qillqa
accesskey-minoredit (rimanakuy) (T'ikray)	i
accesskey-n-currentevents (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-n-help (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-n-help-mediawiki (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-n-mainpage (rimanakuy) (T'ikray)	z
accesskey-n-mainpage-description (rimanakuy) (T'ikray)	z
accesskey-n-portal (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-n-randompage (rimanakuy) (T'ikray)	x
accesskey-n-recentchanges (rimanakuy) (T'ikray)	r
accesskey-p-logo (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-preferences-save (rimanakuy) (T'ikray)	s
accesskey-preview (rimanakuy) (T'ikray)	p
accesskey-pt-anoncontribs (rimanakuy) (T'ikray)	y
accesskey-pt-anontalk (rimanakuy) (T'ikray)	n
accesskey-pt-anonuserpage (rimanakuy) (T'ikray)	.
accesskey-pt-createaccount (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-pt-login (rimanakuy) (T'ikray)	o
accesskey-pt-login-private (rimanakuy) (T'ikray)	o
accesskey-pt-logout (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-pt-mycontris (rimanakuy) (T'ikray)	y
accesskey-pt-mytalk (rimanakuy) (T'ikray)	n
accesskey-pt-preferences (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-pt-userpage (rimanakuy) (T'ikray)	.
accesskey-pt-watchlist (rimanakuy) (T'ikray)	l
accesskey-publish (rimanakuy) (T'ikray)	s
accesskey-save (rimanakuy) (T'ikray)	s
accesskey-search (rimanakuy) (T'ikray)	f
accesskey-search-fulltext (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-search-go (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-summary (rimanakuy) (T'ikray)	b
accesskey-t-contributions (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-t-emailuser (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-t-info (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-t-permalink (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-t-print (rimanakuy) (T'ikray)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (rimanakuy) (T'ikray)	k
accesskey-t-specialpages (rimanakuy) (T'ikray)	q
accesskey-t-upload (rimanakuy) (T'ikray)	u
accesskey-t-whatlinkshere (rimanakuy) (T'ikray)	j
accesskey-upload (rimanakuy) (T'ikray)	s
accesskey-userrights-set (rimanakuy) (T'ikray)	s
accesskey-watch (rimanakuy) (T'ikray)	w
accesskey-watchlist-expiry (rimanakuy) (T'ikray)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (rimanakuy) (T'ikray)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (rimanakuy) (T'ikray)	s
accmailtext (rimanakuy) (T'ikray)	Kikinmanta kamarisqa [[User talk:$1|$1]]-paq yaykuna rimaqa $2-manmi kachasqaña. Yaykurqaspaqa ''[[Special:ChangePassword|yaykuna rima hukchana]]'' p'anqapi kay yaykuna rimata hukchaytam atinki.
accmailtitle (rimanakuy) (T'ikray)	Yaykuna rimaqa kachasqañam.
accountcreated (rimanakuy) (T'ikray)	Rakiqunaqa kichasqañam
accountcreatedtext (rimanakuy) (T'ikray)	[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|rimanakuy]]) sutiyuq ruraqpa rakiqunanqa kichasqañam.
acct_creation_throttle_hit (rimanakuy) (T'ikray)	Los visitantes a esta wiki que utilizaron su dirección IP han creado {{PLURAL:$1|1 cuenta|$1 cuentas}} en las últimas 24 horas, lo cual es el máximo permitido en ese período de tiempo. Como resultado, los visitantes que utilicen esa dirección IP no pueden crear más cuentas de usuario en este momento. Si estás en un evento cuyo objeto es contribuir a los proyectos Wikimedia, por favor visite [[m:Mass account creation#Requesting_temporary_lift_of_IP_cap|esta página]] para resolver el problema.

Ñawpaq ñiqin p'anqaÑawpaq p'anqaQatiq p'anqaQhipaq ñiqin p'anqa